South Park（サウスパーク）中台港日リソース統合

Marguerita はリンクの統合に責任を持ち、外部コンテンツの正当性には責任を持ちません。South Park をサポートする場合は、公式のストリーミングサービスで視聴するか、公式のリソースを購入してください。

Tearemix 最強バージョンの完全収録#

https://sp.tearemix.com/

S01-S26 の映像リソース、Paramount + のストリーミング映画リソース、25 周年記念コンサートリソース、ドキュメンタリーや公式ゲーム South Park: The Stick of Truth、South Park: The Fractured But Whole を収録しています。一部のエピソードには台湾語と広東語の音声トラックが統合されていますが、対応する字幕は提供されていません。

中国に関連する敏感なエピソード（S23E02、03）の字幕リソースには、原文や翻訳の改変など、原作に忠実でないものが含まれている場合があります。視聴者は自己判断でお願いします。

农夫果园中国語字幕グループ公式ウェブサイト#

https://spcnwikia.top/

オンラインで視聴できますが、中国本土、香港、マカオ、台湾、シンガポール、マレーシアの中国語圏のみ対応しています。全エピソード、映画リソース、ドキュメンタリーやメイキング映像などを収録しています。ダウンロードは中国本土のサービスで提供されており、一定のアクセス制限があります。

このウェブサイトは頻繁にドメインを変更しています。

前述の中国に関連する敏感なエピソードはすでに削除されています。

三只猫の高级奴隶（台湾語吹き替えリソース）#

南方四賤客 – 中文配音版本 – 三隻貓的高級奴隸 (3catslave.com)

オンラインで視聴のみ可能で、台湾のテレビチャンネル Channel V で放送された全エピソード（S01-S07）を収録しています。

香港有線総合エンターテイメントチャンネルの放送バージョンとその他#

衰仔樂園 TV 版 (mediafire.com)

有線総合エンターテイメントチャンネルの最初の 2 シーズンのリソースと南方公園の劇場版映画（South Park: Bigger Longer & Uncut）およびシーズン 3 のテレビ CM を収録しています。

MEGA

アマチュアによる広東語吹き替え版 S23E02（中国劲乐团）のリソース。出典 1|出典 2

日本地域のリソース#

日本の厳格な著作権管理制度のため、インターネット上には散在した日本語吹き替え版リソースが存在します。日本の南方公園のファンは、エピソードを niconico にアップロードし、「山下公園」（ヤマシタパーク）のハッシュタグを付けて、「和 homo 一起学」（ホモと学ぶ）シリーズのタイトルを使用して、著作権審査を回避するためにアップロードしています。異なるアップローダーが古いエピソードやストリーミングリソース、さらには 2023 年の喜劇中心 Comedy Central で放送される最新エピソードリソース、WOWOW、AXN、FOX bs238（FOX スポーツとエンターテイメント）チャンネルで放送される日本語吹き替え版リソースをアップロードしています。非日本語吹き替え版リソースには通常、日本語の字幕が含まれています。お探しのシーズンとエピソードを特定するために、「ヤマシタパーク SxxExx」を niconico で検索することができます。日本語吹き替え版のアップローダーは通常、「（吹）」というハッシュタグを付けています。

niconico の「ヤマシタパーク」タグページ

2019 年 10 月、Netflix で南方公園が配信されましたが、日本語吹き替えと字幕が含まれています。現在、著作権の問題により配信が終了しています。インターネット上では現在、Netflix 版のリソースは見つかりません。